Prove you maintain dev.workers.3labsio.kingofthehill/king-of-the-hill and your listing shows a verified maintainer badge.
Sign in first, so the claim is yours. Then prove you control kingofthehill.3labsio.workers.dev with a DNS record or a file on the site. You don't need GitHub for this.